OBJET

La présente notice légale réglemente l'utilisation et l'utilisation du site Web www.laposada.roncesvalles.es appartenant à HOSTELERA CASA SABINA, S.L.. (ci-après, L'AUBERGE DE RONCESVAUX).

Navigation sur le site de LA POSADA DE RONCESVALLES, attribue la condition d'UTILISATEUR de celui-ci et implique son acceptation pleine et sans réserve de chacune des conditions publiées dans le présent avis légal, avertissant que ces conditions peuvent être modifiées sans notification préalable par LA POSADA DE RONCESVALLES, auquel cas il sera publié et notifié le plus tôt possible..

Pour cette raison, il est conseillé de lire attentivement son contenu au cas où vous souhaiteriez accéder et utiliser les informations et les services proposés à partir de ce site Web..

L'utilisateur aussi, s'engage à faire un usage correct du site conformément aux lois, bonne foi, ordre publique, les utilisations du trafic et les présentes mentions légales, et répondra à LA POSADA DE RONCESVALLES ou à des tiers, de tout dommage qui pourrait être causé à la suite de la violation de ladite obligation.

Toute utilisation autre que celle autorisée est expressément interdite, LA POSADA DE RONCESVALLES peut refuser ou retirer l'accès et son utilisation à tout moment.

IDENTIFIANT

LA POSADA DE RONCESVALLES en conformité avec la Loi 34/2002, de 11 de juillet, Services de la société de l'information et du commerce électronique, vous informe que:

Titres: AUBERGE CASA SABINA, S.L..

Le nom commercial est: L'AUBERGE DE RONCESVAUX

CAF est: B71231336

Téléphone:: (+34) 948 790 322

adresse: professionnelle, est situé sur la ROUTE N-135 S/N 31650-RONCESVALLES (NAVARRE)

Données d'enregistrement de la société: Registre du commerce de Navarre, Tomo 1767, Livre 0, Folio 129, Mouvement NA-35052

1. COMMUNICATION

Pour communiquer avec nous, nous mettons à votre disposition différents moyens de contact que nous détaillons ci-dessous:

Tél.: (+34) 948 790 322

Email: laposada@roncesvalles.es  

Adresse postale: CARRETERA N-135 S / N 31650-RONCESVALLES (NAVARRE)

Toutes les notifications et communications entre les utilisateurs et LA POSADA DE RONCESVALLES seront considérées comme effectives., à tous les effets, lorsqu'ils sont effectués par l'un des moyens décrits ci-dessus, à l'exception du téléphone.

2. CONTENU

A L'AUBERGE DE RONCESVAUX, via ce site Web (www.laposada.roncesvalles.es) fournit des informations intéressantes sur la Société, ainsi que des informations, actualités ou services web liés à l'activité. Ces informations sont à jour au moment de leur publication en novembre 2021.

La POSADA DE RONCESVALLES accorde une attention particulière à l'exactitude et à la précision des informations diffusées sur le site., procéder à sa mise à jour périodique et corriger les erreurs dès qu'elles sont détectées. Avec tout, LA POSADA DE RONCESVALLES ne peut garantir que les informations sont mises à jour et qu'il n'y a pas d'erreurs à tout moment..

Les informations publiées sur ce site sont à titre informatif uniquement..

3. CONDITIONS D'ACCÈS ET D'UTILISATION

Le site internet et ses services sont en accès libre et gratuit. Cependant, LA POSADA DE RONCESVALLES peut conditionner l'utilisation de certains des services proposés sur son site Internet à l'achèvement préalable du formulaire correspondant..

L'utilisateur garantit l'authenticité et l'actualité de toutes les données communiquées à LA POSADA DE RONCESVALLES et sera seul responsable des déclarations fausses ou inexactes faites..

L'utilisateur s'engage expressément à faire un usage approprié des contenus et services de LA POSADA DE RONCESVALLES et à ne pas les utiliser à des fins, entre autres:

• Diffuser du contenu criminel, violent, pornographique, racistes, xénophobe, attaque, d'apologie du terrorisme ou, en général, contraire à la loi ou à l'ordre public.
• Introduire des virus informatiques dans le réseau ou effectuer des actions susceptibles d'altérer, gâcher, interrompre ou générer des erreurs ou endommager les documents électroniques, données ou systèmes physiques et logiques de LA POSADA DE RONCESVALLES ou de tiers; ainsi que d'entraver l'accès d'autres utilisateurs au site Web et à ses services par la consommation massive de ressources informatiques à travers lesquelles LA POSADA DE RONCESVALLES fournit ses services..
• Tenter d'accéder aux comptes de messagerie d'autres utilisateurs ou à des zones restreintes des systèmes informatiques de LA POSADA DE RONCESVALLES ou de tiers et, dans son cas, extraire des informations.
• Violer les droits de propriété intellectuelle ou industrielle, ainsi que de violer la confidentialité des informations de LA POSADA DE RONCESVALLES ou de tiers.
• Usurper l'identité de tout autre utilisateur.
• jouer, copie, distribuer, mettre à la disposition, ou toute autre forme de communication publique, transformer ou modifier le contenu, sauf si vous avez l'autorisation du propriétaire des droits correspondants ou si cela est légalement autorisé..
• Collecter des données à des fins publicitaires et envoyer des publicités de toute nature et des communications à des fins de vente ou autres de nature commerciale sans votre demande ou consentement préalable.

PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE

AUBERGE CASA SABINA, S.L.. est le propriétaire, et possède la licence correspondante, sur les droits d'exploitation de la propriété intellectuelle et industrielle de LA POSADA DE RONCESVALLES. Tout le contenu du Web, y compris la conception graphique, code source, logos, les textes, graphique, illustrations, Photographies, et d'autres éléments qui apparaissent sur le Web, sauf indication contraire, sont la propriété exclusive de LA POSADA DE RONCESVALLES ou disposent d'une autorisation d'utilisation. En aucun cas, il ne sera entendu que l'accès et la navigation de l'Utilisateur impliquent une renonciation, transmission, licence ou cession totale ou partielle desdits droits par LA POSADA DE RONCESVALLES sur tout autre droit lié à son site internet et aux services qui y sont proposés. Par conséquent, la suppression n'est pas autorisée, contourner ou manipuler l'avis de droit d'auteur (“droits d'auteur”) et toute autre donnée d'identification des droits de LA POSADA DE RONCESVALLES ou de ses propriétaires incorporés dans le contenu, ainsi que des dispositifs techniques de protection, empreintes digitales ou toute information et/ou mécanisme d'identification pouvant être inclus dans le contenu. De même, il est interdit de modifier, copie, réutilisation, souffler, jouer, communiquer publiquement, faire un deuxième message ou des messages ultérieurs, télécharger des fichiers, envoyer par courrier, transmettre, utiliser, traiter ou distribuer de quelque manière que ce soit tout ou partie du contenu inclus dans la page www.laposada.roncesvalles.es à des fins publiques ou commerciales, si vous n'avez pas l'autorisation écrite expresse de LA POSADA DE RONCESVALLES.

L'Utilisateur reconnaît, en conséquence, cette reproduction, Distribution, commercialisation, transformation, et en général, toute autre forme d'exploitation, par toute procédure, de tout ou partie du contenu de ce site constitue une contrefaçon des droits de propriété intellectuelle et/ou industrielle du propriétaire du site ou du propriétaire de celui-ci..

Tout le contenu du site, sous forme de textes, Photographies, graphique, images, Icônes, La technologie, Logiciel, ainsi que sa conception graphique et ses codes sources, constituent une œuvre dont la propriété appartient à LA POSADA DE RONCESVALLES ou dispose d'une autorisation d'utilisation, aucun des droits d'exploitation sur ceux-ci ne pourra être compris comme cédé à l'utilisateur au-delà de ce qui est strictement nécessaire à la bonne utilisation du site..

Finalement, Les utilisateurs qui accèdent à ce site Web peuvent visualiser le contenu et faire, dans son cas, copies privées autorisées sous réserve que les éléments reproduits ne soient pas cédés ultérieurement à des tiers, ils ne sont pas non plus installés sur des serveurs connectés à des réseaux, ils ne font l'objet d'aucun type d'exploitation.

De même, toutes les marques, Les noms commerciaux ou signes distinctifs de toute nature qui apparaissent sur le site sont la propriété de LA POSADA DE RONCESVALLES ou font l'objet d'une autorisation d'utilisation., sans qu'il soit entendu que l'utilisation ou l'accès à celui-ci confère à l'utilisateur un droit quelconque sur ceux-ci.

La distribution, modification, le transfert ou la communication publique du contenu et tout autre acte qui n'a pas été expressément autorisé par le titulaire des droits d'exploitation sont interdits..

La mise en place d'un lien hypertexte n'implique en aucun cas l'existence de relations entre LA POSADA DE RONCESVALLES et le propriétaire du site internet sur lequel il est établi., ni l'acceptation et l'approbation par LA POSADA DE RONCESVALLES de ses contenus ou services.

LA POSADA DE RONCESVALLES n'est pas responsable de l'utilisation que chaque utilisateur fait du matériel mis à disposition sur ce site Web ou des actions menées en fonction de celui-ci..

COLLECTE DE DONNÉES DE MINEURS

LA POSADA DE RONCESVALLES n'autorise pas les mineurs 14 ans pour fournir vos données personnelles, soit en remplissant les formulaires web activés pour la demande de services, les formulaires de contact, ou en envoyant des e-mails.

4. EXCLUSION DE GARANTIES ET DE RESPONSABILITÉ EN MATIÈRE D'ACCÈS ET D'UTILISATION

Le contenu de ce site Web est de nature générale et n'a qu'un but informatif., sans garantir pleinement l'accès à tous les contenus, ni sa complétude, correction, validité ou actualité, ni son adéquation ou son utilité à une fin spécifique.

LA POSADA DE RONCESVALLES exclut, dans la mesure permise par la loi, toute responsabilité pour les dommages de toute nature résultant de:

• L'impossibilité d'accéder au site ou le manque de véracité, précision, exhaustivité et/ou actualité du contenu, ainsi que l'existence de vices et défauts de toutes sortes des contenus transmis, très répandu, stockée, mise à disposition, qui ont été consultés via le site Web ou les services offerts.
• La présence de virus ou d'autres éléments dans le contenu pouvant entraîner des altérations des systèmes informatiques, documents électroniques ou données utilisateur.
• Non-respect des lois, bonne foi, ordre publique, les utilisations du trafic et de la présente notice légale à la suite d'une utilisation incorrecte du site Web.

En particulier, et comme exemple, LA POSADA DE RONCESVALLES n'est pas responsable des actions de tiers qui violent les droits de propriété intellectuelle et industrielle, secrets d'affaires, droit à l'honneur, intimité personnelle et familiale et image de soi, ainsi que la réglementation sur la concurrence déloyale et la publicité illicite.

De même, LA POSADA DE RONCESVALLES décline toute responsabilité concernant les informations qui se trouvent en dehors de ce site et qui ne sont pas gérées directement par notre webmaster. La fonction des liens qui apparaissent sur ce site est exclusivement d'informer l'utilisateur de l'existence d'autres sources susceptibles d'enrichir le contenu proposé par ce site.. LA POSADA DE RONCESVALLES ne garantit ni n'est responsable du fonctionnement ou de l'accessibilité des sites liés.; ni suggérer, invite ou leur recommande une visite, Par conséquent, il ne sera pas responsable du résultat obtenu.. LA POSADA DE RONCESVALLES n'est pas responsable de la mise en place de liens hypertextes par des tiers.

5. PROCÉDURE EN CAS D'EXÉCUTION D'ACTIVITÉS ILLÉGALES

Dans le cas où un utilisateur ou un tiers considère qu'il existe des faits ou des circonstances qui révèlent le caractère illicite de l'utilisation de tout contenu et/ou de l'exécution de toute activité sur les pages Web incluses ou accessibles via le site Web, Vous devez envoyer une notification à LA POSADA DE RONCESVALLES. S'identifier correctement et préciser les infractions présumées.

6. PUBLICATIONS

Les informations administratives fournies via le site Web ne remplacent pas la publicité légale des lois, normatif, Avions, les dispositions générales et les actes qui doivent être formellement publiés dans les journaux officiels des administrations publiques, qui constituent le seul instrument qui atteste de son authenticité et de son contenu. Les informations disponibles sur ce site doivent être comprises comme un guide sans but de validité juridique..

7. POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ

Lorsque nous avons besoin d'obtenir des informations de votre part, nous vous demanderons toujours de nous les fournir expressément et volontairement. Les données collectées via les formulaires de collecte de données sur le site Web ou d'autres moyens, seront incorporés dans un traitement de données personnelles dont HOSTELERA CASA SABINA est responsable., S.L.. (ci-après: L'AUBERGE DE RONCESVAUX).

Cette entité traitera les données de manière confidentielle et exclusivement dans le but d'offrir les services demandés., avec toutes les garanties légales et de sécurité imposées par le RGPD UE 2016/679, la législation espagnole d'application LOPD 3/2018 de 5 de décembre et la loi 34/2002, de 11 de juillet, Services de la société de l'information et du commerce électronique.

LA POSADA DE RONCESVALLES ne transférera ni ne partagera de données avec des tiers sans votre consentement exprès..

De même, L'AUBERGE DE RONCESVAUX, supprimera ou rectifiera les données lorsqu'elles sont inexactes, incomplet ou n'est plus nécessaire ou pertinent pour leur finalité, conformément aux dispositions du RGPD de l'UE 2016/679, Protection des données personnelles.

L'utilisateur peut révoquer le consentement donné et exercer les droits d'accès, de rectification, de suppression, limitation, révocation, opposition et portabilité de vos données en vous adressant à cet effet à l'adresse suivante: AUBERGE CASA SABINA, S.L.. (à la ça. Du service de la protection des données ou de la personne de contact), adresse: CARRETERA N-135 S / N 31650-RONCESVALLES (NAVARRE) ou dans le mail laposada@roncesvalles.es ou à l'attention du Délégué à la Protection des Données dans le mail dpo@gfmservicios.com, en identifiant dûment et en indiquant expressément le droit spécifique que vous souhaitez exercer.

MESURE DE SÉCURITÉ

Les mesures de sécurité adoptées par HOSTELERA CASA SABINA, SL sont ceux requis, conformément aux dispositions de l'article 32 du RGPD. Dans ce sens, AUBERGE CASA SABINA, S.L., en tenant compte de l'état de l'art, les frais de candidature et la nature, l'atteinte, le contexte et les finalités du traitement, ainsi que des risques de probabilité et de gravité variables pour les droits et libertés des personnes physiques, a mis en place les mesures techniques et organisationnelles appropriées pour garantir le niveau de sécurité adapté au risque existant

Dans tous les cas, AUBERGE CASA SABINA, S.L.. a suffisamment de mécanismes en place pour:

• Garantir la confidentialité, intégrité, disponibilité permanente et résilience des systèmes et services de traitement.
• Rétablir rapidement la disponibilité et l'accès aux données personnelles, en cas d'incident physique ou technique.
• Vérifier, évaluer et apprécier, régulièrement, l'efficacité des mesures techniques et organisationnelles mises en œuvre pour garantir la sécurité du traitement.
• Pseudonymiser et crypter les données personnelles, dans son cas.

AUBERGE CASA SABINA, S.L., adopte les niveaux de sécurité correspondants requis dans le RGPD de l'UE 2016/679 et LOPD GDD 3/2018 et autres réglementations applicables. Cependant, ne peut garantir l'invulnérabilité absolue des systèmes, pourtant, n'assume aucune responsabilité pour les dommages résultant d'altérations que des tiers pourraient causer dans les systèmes informatiques, documents électroniques ou fichiers d'utilisateurs.

Si vous choisissez de quitter notre site Web via des liens vers des sites Web n'appartenant pas à notre entité, AUBERGE CASA SABINA, S.L., ne sera pas responsable des politiques de confidentialité de ces sites Web ou des cookies qu'ils peuvent stocker sur l'ordinateur de l'utilisateur..

Notre politique de messagerie se concentre sur l'envoi uniquement des communications que vous avez demandé à recevoir..

Si vous préférez ne pas recevoir ces messages par e-mail, nous vous offrirons par leur intermédiaire la possibilité d'exercer votre droit de rétractation et de renoncer à la réception de ces messages., conformément aux dispositions du titre III, Article 22 de la loi 34/2002, Services pour la société de l'information et le commerce électronique.

Pour plus d'informations sur notre politique de confidentialité, accédez via ce lien.

8. LÉGISLATION APPLICABLE

Les présentes conditions seront régies par la législation européenne et dans ce cas, cela dépendra de l'autorité de contrôle, AEPD, Législation espagnole en vigueur.

La langue utilisée sera l'espagnol.